pay the price การใช้

• แต่ฉันว่าเราต้องไปทำอย่างอื่นก่อน เราต้องชดใช้
  But something tells me either way, we're gonna pay the price.
• คนอื่นต้องจ่ายใน สิ่งที่ตัวเองไม่ได้เกี่ยวข้อง
  Others pay the price without having been actively involved.
• เขาเพียง แต่ ... เขาปล่อยให้ไป และเขาจ่ายราคาของมัน
  He just... he let go, and he paid the price for it.
• แล้วเขาก็มาจากไป ช่วงที่เด็กๆเริ่มเสียมากกว่าได้
  And he was gone when the children were paying the price.
• เพราะมีชายคนนึง ขัดคำสั่งฉัน... อีกสิบคน ถึงต้องชดเชย..
  Because one man disobeyed me... ten others will pay the price.
• และฉันจะไม่หยุด จนกว่าพวกมันทั้งหมดจะได้ชดใช้
  And I won't stop until they've all paid the price.
• ฉันบินใกล้พระอาทิตย์เกินไปหรอ ฉันเลยต้องรับผลกรรม
  I had flown too close to the sun and I had paid the price.
• "ยอมจ่ายเงินให้เพื่อทำในสิ่งที่คุณต้องการจะทำ"
  "Pay the price and keep doing what you want to do."
• ะกะฐั€tะฐั–n lะพะพk! ฮ—ะต'ั• gะพt fั–ั•h-hะพะพkั• fะพr tะพะตั•.
  You trespass, you pay the price.
• เราทุกคนจะต้องรับผลกรรมแทน เร็วๆเข้า กลับไปกันเถอะ
  We all pay the price for it. Come on, let's get back.
• และถ้าคุณเอาอะไรไปจากผม คุณก็ต้องชดใช้ซะด้วย
  And if you take something from me, you will pay the price.
• ถูกของเธอ... ฉันควรตำหนิตัวเองที่เล่นเกมหลอกเธอ
  I just literally paid the price for talking nonsense.
• แล้วใครจะจ่ายค่าเสียหาย ให้สนธิสัญญาเกียวโต
  And who's going to pay the price of the Kyoto Accord?
• ถ้าแกไม่เปิดประตู เพื่อนแกต้องรับเคราะห์แทน
  If you don't open the door,he's the one who's going to pay the price.
• โทษนะ เราไม่จ่ายให้.. ..เพราะลูกไม่รู้ วิธีเปลี่ยนผ้าอ้อม
  Mm, we're not paying the price because you don't know how to work a washcloth.
• และคนหนึ่งอาจต้องรับเคราะห์แทน ทุกคนที่มีส่วนร่วมผิด
  And one person may end up paying the price... for a crime that everyone thought was shared.
• และฉันจะไม่ยอมหยุดจนกว่าพวกนั้นจะได้ชดใช้
  And I won't stop until they've all paid the price.
• เพราะอย่างนี้ไงฉันถึงได้ถูกกิลราอิมต่อว่า
  But Ra-im made me pay the price for that already.
• ถ้าใครขืนมาดูถูกข้าอีก พวกมันต้องชดใช้ด้วยคอของพวกมัน
  If anyone underestimates me, they'll pay the price for their neglect.
• เออ นะ รู้แล้ว ราคาอะไรรับได้หมดแหละ\ เข้าใจ
  Yes, I know, I paid the price for using magic. I understand.